[文]Michael Jackson经济案6月开庭

声明:本新闻为本站独家翻译整理,转载请自觉注明出处,谢谢合作
 

[日期:2007-04-28]

来源:MJCFC 整理:杂食动物

 
 

  一家新泽西公司控告Michael Jackson违约欠款4800万美元的官司即将于2007年6月开审。

  在2004年时Prescient公司为
Michael Jackson找到了一家投资公司,这家投资公司帮助Jackson重组了2.72亿美元即将到期的银行贷款,同时还拿到了5.37亿美元的新贷款以便Jackson可以买断索尼公司所拥有的另一半的披头士歌曲版权。而根据之前的协议,Jackson应该付给Prescient公司4800万美元作为酬金。

  但据Prescient公司称
Jackson并没有遵守协议如期付款。

  据说
Jackson有可能前往纽约,但是否会出现在法庭现在还不能确定。

 
Jackson的律师Londell McMillan表示“Michael不会被这种欺骗性的指控所敲诈”。/文 杂食动物
 

MJCFC英语新闻
                                                       Michael Jackson Financial Battle Trial Set For June

A June (07) trial date has been set for Michael Jackson's multi-million pound financial battle with the cousin of music mogul Damon Dash.

Darien Dash claims Jackson owes his company Prescient Acquisition Group of Hackensack $48 million (£24 million) after they refinanced a $272 million (£136 million) bank loan and arranged $537 million (£268 million) so Jackson could buy out Sony's half interest in The Beatles' catalogue of songs in 2004.

It's still unclear if the singer will appear in Judge Kevin Castel's courtroom in New York on 18 June, but the star's attorney Londell McMillan is pleading his innocence, saying, "Michael is not going to be hijacked by the threat of fraudulent claims."