[文]R&B歌手Akon将辅佐Jackson回归

声明:本新闻为本站独家翻译整理,转载请自觉注明出处,谢谢合作
 

[日期:2007-04-09]

来源:MJCFC 整理:杂食动物

 
 

  已回归到音乐当中的流行天王Michael Jackson期待着能够重新打入美国音乐榜。他特此请来了R&B歌手Akon来助阵。此前Michael Jackson与黑眼豆豆的Will.i.am展开了全面的合作,现在他又计划着与来自塞内加尔的明星Akon会面,谈论关于合作的事宜。

据说先前
Michael Jackson与Akon商定与上周在拉斯维加斯碰面,但是由于Akon的援助非洲儿童慈善基金会有事所以他临时取消了会面。

Akon现在期望能够在月底之前与
Jackson会面。据说他现在已经为Jackson的回归制定了详细的计划。他告诉滚石杂志:“我现在非常激动,因为我们一旦合作那就会是非常神奇的。所有的事情他都走过来了,过去两年他都走了过来,这些事情出自媒体...一些大众不知晓的事情我想他应该都放入他的新专辑中。那将是个大故事。没人真正聆听过Mike的故事...如果他接受所发生的事并在专辑中表达出他自己的观点,表达出他的感受,我想那将会使他的专辑达到另一个水准,因为那时的专辑将成为他生活的一部心声,而许多人都想了解他的心声。”/文 杂食动物
 

MJCFC英语新闻
                                             Michael Jackson Calls On Akon's Help For Chart Comeback

Michael Jackson is looking towards the top of the U.S. charts as he plans a major comeback - he's asked R&B star Akon to help him return to the top. Jackson has been working extensively with The Black Eyed Peas star Will.i.am on his comeback album and now he's planning a meeting with Senegalese star Akon, who currently holds America's number one spot with Don't Matter and features on Gwen Stefani's number two hit The Sweet Escape.

The pair were supposed to meet up in Las Vegas last week but previous commitments Akon had made to his charity foundation for African kids forced the R&B star to call off his date with the King Of Pop.

Akon is now hoping to meet with Jackson before the end of April - and he already has big plans for the superstar's comeback.

He tells Rolling Stone magazine, "I'm excited because I think it's gonna be magic when we get together.

"All the stuff that he's going through, that he's been through the past two years, the stuff that's been out in the media... the stuff that hasn't been out, I think he needs to just take all that (and) put it in his records. It's a big story.

"Nobody's ever really heard Mike's story... If he takes that and accepts what's been out there and expresses his opinion, express his feelings, express what he felt on a record I think it'd take his whole album to a whole 'nother level because the album now becomes a soundtrack of his life from that point to this point and that's something people are gonna want to know about."